Hard times – and British-style pubs – are squeezing restaurant-bars that once thrived in cities everywhere. Can they innovate to keep pace with change?

From rowdy spit-and-sawdust joints to dimly lit …