Non-essential domestic burning of wood and coal is one of the UK's biggest sources of toxic fine particle air pollution, according to a report was commissioned by a council and Global Action Plan.