Mourners were laying Benjamin Aviles to rest when pallbearers were sent tumbling into a grave along with the coffin they were carrying after a platform collapsed as they lowered it in.