One of the ocean's eeriest creatures has emerged from the darkness. Scientists have captured the first ever footage of a rare species of barreleye fish alive in its natural habitat.