This documentary tells the story of the long-distance relationship between a BBC correspondent in London and a photographer on the ground in Syria with charm and humanity
Politics is to some degree se…
You are not logged in so some information on this page has been withheld. To see more, please log in or sign up.
Arabic
since
auto-detected in 81 stories
24 days ago
29 days ago
‘You’re history itself!’: how Arab World Cup commentators fuel fans’ passions ⊕⊕
Arabic’s rich history of poetry lends itself well to ‘beautiful commentary that … sounds like a love letter to football’
Even before Cristiano Ronaldo’s close-range shot had hit the back of net, the c…
43 days ago
Riots and racism: why is the UK burning? ⊖⊖
found
a story from The Guardian ⚠️ › International
Claims of two-tier policing and uncontrolled immigration may not be borne out by the facts, but that has not stopped them being played up for political ends
As the people of Glengormley, on the northe…
46 days ago
Belfast knife attack victim lost his left eye, court told, as suspect named as Hadi Alodid – UK politics live ⊖⊖⊖
Suspect refused legal representation and made no reply to charges and victim
Violence erupts in Belfast after protests over knife attack
Tell us: how have you been affected by the situation in Belfast?
…
56 days ago
Sky exits UAE news venture after genocide denial accusations ⊖⊖
Sky News Arabia to retain its name in brand licensing deal after criticism of its coverage of the war in Sudan
Sky is exiting its TV news joint venture with the United Arab Emirates, Sky News Arabia, …
60 days ago
The chaotic, unique, beautiful Lebanon I knew has been reduced to rubble. When will it end? ⊖
found
a story from The Guardian ⚠️ › International
Suspected war crimes happen almost daily as Israel continues its bombardment, which Unicef estimates is killing nearly 14 children a day. We cannot write this off as just another war in a war-torn re…
61 days ago
Saint Levant: the pop star from Gaza caught between passionate fandom and bitter disapproval ⊕
His detractors say he shouldn’t be making pop music in times of war and destruction. His millions of fans say he has given them permission to celebrate their culture and their cause
The first time I h…
68 days ago
If This Be Magic by Daniel Hahn review – how on earth do you translate Shakespeare? ⊕
found
a story from The Guardian ⚠️ › International
- Daniel Hahn ■■
- Shakespeare ■■
- Hamlet ■■
- Jorge Luis Borges ■■
- William Faulkner ■■
- André Gide ■■
- Franz Kafka ■■
- Virginia Woolf ■■
- Spanish ■■■
- Borges ■■
- English ■■■
- Robert Louis ■■
- Stevenson ■■
- Romeo ■■
- Portuguese ■■
- French ■■■
- Māori ■■
- Hahn ■■
- Dutch ■■
- Russian ■■■■
- Welsh ■■■
- Thai ■■
- Arabic ■■
- Japanese ■■■
- Danish ■■■
- Twelfth Night ■■
Is Hamlet still Hamlet when every word has changed? A superbly diverting book about language and creativity
The great Argentine writer Jorge Luis Borges, who translated William Faulkner, André Gide, F…
71 days ago
British Palestinians feel ‘gaslit’ and unable to speak out, says leading activist ⊖
Ahead of Nakba march, Sara Husseini says many feel they are being treated as suspects rather than victims of mass suffering
British Palestinians feel unable to speak openly about Israel’s war on Gaza,…
72 days ago
Marisa Anderson: The Anthology of UnAmerican Folk Music review – Harry Smith’s archives light up again ⊕
(Thrill Jockey)
The US guitarist excavates the outer reachers of the famed collector’s work, pointedly – and beautifully – reinterpreting songs from nations touched by major US conflicts
Behind this go…