Sophie Downing, 29, was given what she thought was a £10 coffee shop voucher for Christmas. But when she used it to buy a matcha latte, the business owner realised it was worth quadrillions.