When thousands of people gathered to hear Lesley Garrett perform in Bristol for an open-air gala in July last year, few could have guessed just how significant an event it was for the star.