The incident unfolded when a traffic stop in a California neighborhood exposed an alleged kidnapping that ended in a deadly confrontation, leaving both the victim and his abductor dead.