Police guidelines on dealing with incidents involving race 'need to be revisited' to end 'two-tier' policing accusations, one of Britain's most senior officers has urged.